Track Listing:
SIDE A:
1. PAUL REIN - Goodtimes (7:25)
Remixed by Emil
2. STEPHANIE - Megaprincess (6:44)
Megamix by Emil
SIDE B:
1. MANTRONIX - Scream (7:33)
Remixed by Dagge
2. 16/32/32/1 - O BPM - Brygga 107 (0:46)
Producerad by Stene
3. DISCO VERSION - Happy Birthday (1:55)
Edit by Emil
SIDE C:
1. THE WHISPERS - And The Beat Goes On (4:16)
Remixed by StoneBridge
2. BOHANNON - Let's Start The Dance PT 4 (5:40)
Remixed by Dagge
SIDE D:
1. TRANCE DANCE - River of Love (5:06)
Remixed by Emil from The C. Modig Mix
2. NITZER EBB - Purpose to Murder (5:29)
Mixed by Stone
Program Service: SWEMIX RR 8
▶ ストックホルムのSWEMIX(スウェディッシュ・ミックス)・レコード発ディスコミックス・プログラム・サービス:『REMIXED RECORDS』からのマンスリー・イシュー/全9曲収録2枚組セット。
本イシューの目玉は、“SWEMIX"DJチームの柱となって毎号の安定したクォリティの維持に貢献した、ダグ(DAGGE)ことデニス・ポップ手掛けるガラージ・クラシック「レッツ・スタート・ザ・ダンス」。レギュラー盤では'78年のオリジナル・リリースのあと、'81年にラップ&スペーシーなSEを乗せた、ジョナサン・フェリングによる「レッツ・スタート・2・ダンス・アゲイン」、さらに'83年にフランソワ・ケヴォーキャンがミックスした「レッツ・スタート・ザ・ダンス III」が出て、3度に渡るヴァージョン・アップが為されてきましたが、この『SWEMIX』は、明確に「パート 4」のクレジットを付して、4番目の正統なオフィシャル盤であることをアピール。ジョナサン・ヴァージョンをベースにエディットしたトラックにサンプリング・フレーズを足して派手目な着色で仕上げています。ガラージ・フリークにとっても決して避けて通れないレアリティ溢れるヴィンテージ・ヴァージョンです。その他、シャラマーとともにアメリカの名門レーベル『ソーラー』を代表するディスコ・グループ、ウィスパーズの「ビート・ゴーズ・オン」のDJオンリー・リミックスに、国内でも発売されたモナコのステファニー公女によるデビューシングル「恋はセンセーション (Ouragan)」の強烈“メガミックス"リミックスを収録。さらにダンスフロアでの誕生日を祝うバースデー・ウィッシュ・ソング、ディスコ・コネクション「ハッピー・バースデー」にもぜひご注目を!ヒップホップDJの教典『ULTIMATE BREAKS & BEATS』にも採り上げられたイーストサイド・コネクション「フリスコ・ディスコ」12"のB面曲「バースデー・メドレー」内の一編「ハッピー・バースデー・トゥー・ユー」にスポットを当てて単体エディット。ディスコのバースデー・タイムは、スティービー・ワンダー「ハッピー・バースデイ」を定番に、ヴァン・マッコイ、オルタード・イメージ等、DJだからこその専門知識とセンスでBGMをチョイス、かの東京マハラジャではスティービー・ワンダーは勿論、オランダのディスコ・デュオ、ビデオ・キッズのバースデー・ソングを頭に、ビートルズ「バースデー」をカットインでぶち込むといった、DJのアイデアと並外れたセンスでダンスフロアを祝福ムードいっぱいに演出しましたが、ここに収録のバースデー・ソングは最強のDJツールとしてクラブ営業にイヴェントにダンス・パーティーに、八面六臂に活躍することをお約束します。